logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.09.28 2018고단2244
장애인활동지원에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment for one year, and each of the defendants B shall be punished by a fine of KRW 5,00,000.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants are married couple (hereinafter referred to as “defendant couple”) and non-profit corporations in Busan E 1503, which are registered with “F” (hereinafter referred to as “persons with disabilities activity assistant”).

The term "support allowances for persons with disabilities" means allowances paid when an assistant for persons with disabilities visits a beneficiary's home, etc. to provide activity assistance, visiting bathing, visiting nursing, etc., and where an assistant for persons with disabilities is provided with activity assistance services from an assistant for persons with disabilities pursuant to the Act on Activity Assistants for Persons with Disabilities (hereinafter "Act on Activity Assistants for Persons with Disabilities"), a person with disabilities and an assistant for persons with disabilities, after being provided such services, shall receive an activity support allowance equivalent to the time when an assistant for persons with disabilities actually provided such services, and shall not receive an activity support allowance by falsely registering such time, etc. without providing such services.

Defendant

Husband and wife, on August 4, 2015, has a friend card, etc. in Busan (hereinafter referred to as the "unsury area") from a disabled person G and conspired to acquire activity support benefits and enjoy such profits by settling as if he actually visited G home and provided activity support services without providing activity support services. From August 4, 2015 to June 17, 2017, the Defendant couple's residential area ( Busan Gangseo-gu, Busan), etc. [Attachment] at the place of the Defendant couple's residential area (H), etc. for about one year and ten months from around 1 year from August 4, 2015 to June 17, 2017. The victim who is the budget wife by arbitrarily inputting the time for provision of false services using the friend card and terminal under the name of G over 577 times in total, such as the list of crimes.

arrow