logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2014.04.03 2013고단3034
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of 5,00,000 won, and Defendant B shall be punished by a fine of 3,000,000 won.

2. The defendants are above.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants, at around 06:10 on September 13, 2013, were punished for each other in the laver, on the ground that the victim F, who was sitting and drinking on a different table, was able to report female-friendly implements of the Defendant B, at the Eju shop located in Sung-gu, Sungnam-gu, Sungnam-gu, Seoul, 201.

Defendants, victims F, and G’s daily activities have come to exercise violence against the other party.

Defendant

A caused the victim F to go out of the head of the offline, and added the part of the victim F to the knife the knife of the victim F to the knife the knife of the knife and the knife of the knife of the knife, the knife the face of the knife victim G, the knife the knife of the victim F, and the knife the face of the knife of the knife.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim F, such as the damage of one unclaimed upper part of the treatment days, the left-hand finger, and the so-called "victim G", and assaulted the victim G.

Summary of Evidence

1. The first trial record (the statement of the accused);

2. An interrogation protocol of F by prosecution;

3. The police interrogation protocol of H and G;

4. Statement of the police officer to I;

5. Application of Acts and subordinate statutes on injury photographs;

1. Article 2 (2) and (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of joint injury), Article 2 (2) and Article 2 (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 2 (1) of the Criminal Act, Article 260 (1) of the Criminal Act (the point of joint violence), the selection of each fine;

2. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act; and

3. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for detention in a workhouse.

arrow