logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 홍성지원 2015.03.30 2015고정48
모욕
Text

All of the public prosecutions against the Defendants are dismissed.

Reasons

Indictment

가. 피고인 A 피고인은 2014. 8. 26. 15:00경 충남 보령시 D에 있는 E시장에 있는 F 앞 길에서 피해자 G가 H에게 상인회 회비를 내지 않아도 된다고 말하였다는 이유로 격분하여 시장 상인 등 20여명이 듣고 있는 가운데 피해자에게 “씨발년아 죽으려고 입을 함부로 놀리냐. 주뎅이 찢어버리겠다. 이 썅년아”라고 큰소리로 말하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

B. Defendant B, at the time and place indicated in the above paragraph (a) above, 20 persons, such as market merchants, etc. for the same reason, were heard by Defendant B, who publicly insulting the victim by speaking the victim as “the victim, who is not identical to fest, human beings, shall tear.”

Judgment

Each of the facts charged against the Defendants is a crime falling under Article 311 of the Criminal Act that falls under Article 311 of the Criminal Act and can be prosecuted only upon a victim's complaint under Article 312 (1) of the same Act. According to the statement of withdrawal bound in the trial records, the victim may have cancelled all of the complaints against the Defendants on March 30, 2015, which is the date of the prosecution of this case. Thus, the prosecution of this case is dismissed pursuant to Article 327 (5) of the Criminal Procedure Act.

arrow