logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2014.04.23 2014고단325
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2014 Highest 325]

1. On December 26, 2013, at around 18:00, the Defendant found in the influence of alcohol to the police box of the Pakistan, and carried out a disturbance, she was seated at the entrance of the police box, went to the central hospital of 119 first-aid service, and then sent it to the Gasan Central Hospital by the 119 first-aid service. On the same day, at around 19:30 on the same day, the Defendant reported a false report on the exchange of the above D police box to 112, and filed a summary judgment against the Defendant at around 20:45 on the same day, and from around 21:25 to 22:55 on the same day, the Defendant took a shock to the said D police box, and then died at the 21:25 to 22:5,00 on the same day, and then she then died of the said D police box, and then she saw it from the said laver.

피고인은 2013. 12. 26. 22:53경 위 D파출소 현관 입구에서 D파출소 소속 경위 F, 순경 G에게 “한 번만 봐줘라. 경찰이 그것도 못 해주냐, 씹할 새끼야, 너 죽을래”라고 큰 소리로 욕설을 하는 등 소란행위를 하였다.

The Defendant interfered with the police officer’s legitimate performance of official duties by driving the F on one occasion back to the left side of the F, and destroying the F’s chest by driving the F on one hand, and obstructing the police officer’s legitimate performance of official duties.

[2014 Highest 427]

2. The Defendant, at around 00:05 on March 5, 2014, reported illegal gambling by the Defendant, but did not properly handle the police officer, and refused the Defendant’s request from the police officer to carry out patrol lanes from the above police box to the Defendant’s office, on the ground that the Defendant refused the Defendant’s request by the police officer, at around 00:05, the police officer assigned the above police box and the guard I and I and G belonging to the police officer assigned to the said police box, who was waiting for night service at the above police box, and the Defendant “Thhman’s hand” located in G.

arrow