logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2017.11.24 2017고단1088
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 3, 2017, the Defendant: (a) driven a B rocketing car under the influence of alcohol content of 0.140% in the blood alcohol concentration, without obtaining a driver’s license, at the section of approximately 1.5 km from the front of the Mobu Hospital located in Seo-gu, Daegu-gu to the front of the Seo-gu, Seo-gu, Seo-gu, where the trade name of the Nannam Hospital is unknown; (b) around 06:50 on April 3, 2017, the Defendant driven a B rocketing car under the influence of alcohol content of 0.140% in the blood alcohol concentration without obtaining a driver’s license.

2. On April 3, 2017, the Defendant: (a) was found to have driven drinking, such as the description of paragraph (1), at the seat of the Daegu Seo-gu Police Station D (Seoul Seo-gu) Police Station D (Seoul-gu) located in Seo-gu), and was demanded to present a driver’s license from E who belongs to the said police station.

Accordingly, in order to conceal the fact of driving without a license, the Defendant: (a) placed the driver’s license in the above E; (b) placed the driver’s license in the above E; (c) made the above F F’s resident registration number (G), etc. to enter F in the column of voluntary accompanying accompanying objects; (d) recorded F’s name in the confirmation column; and (e) signed F’s name in the name column of the state driver’s circumstantial report; and (e) recorded F’s name in the “F”, “G”, and “G” in the resident registration number column, and signed F’s name in the driver’s column.

Accordingly, the defendant has forged F's signature without authority for the purpose of exercising his authority.

3. The Defendant, at the time and place specified in paragraph 2, submitted to the above E a written consent of voluntary accompanying signature bearing the F’s forged signature as above, and exercised the signature of the F, which was forged.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with H;

1. The driver's license ledger (9) of the motor vehicle, the report on the circumstances of the driver's license, and the notification of the results of regulating drinking;

1. Application of the Acts and subordinate statutes of investigation report (a voluntary accompanying consent), voluntary consent form, and circumstantial report of the driver employed in the State;

arrow