logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.11.25 2016고단2627
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 1, 2015, at around 00:50, the Defendant purchased a carp beer’s disease at the F convenience store located in the nearest part of Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, where he was assaulted with several male and female people who cannot identify themselves at the “E” heading toilet located in Yeongdeungpo-gu, Seoul, and maintained a beer’s disease on the floor reporting block.

At around 01:15 on the same day, the Defendant: (a) took a shoulderer beer’s disease in front of the office of F convenience store located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, and misleads the victim I (the age of 28) coming from the opposite side of the above “E” house of the same way as the male who assaulted himself before lighting, and took a bath, such as “ging and Chewing,” in the middle language, and reached a single farcing beer’s disease with the uniforms of the above I.

The Defendant continued to report it to the victim J (31 years of age) who is the son of the above I, who is the son of the above I, and was faced with the face of the above J, kneeing, etc.

As a result, the defendant was a shoulderer's disease, which is a dangerous object, and the defendant took around 3 weeks of medical treatment to the above I, and the left-hand horse and the complex heating of the cooperation, which require approximately 3 weeks of medical treatment to the above J respectively.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. A witness I and each legal statement of the J;

1. Results of the verification of CCTV screen CDs by this Court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Statement of each police statement to I and K;

1. The first and second police statements made to J;

1. A written diagnosis of injury to I;

1. Written diagnosis of injury to J;

1. Written confirmation of hospitalization to J;

1. A criminal investigation report (CCTV image data analysis);

1. On-site reports;

1. Requests for appraisal;

1. A photograph of a CCTV image data closure;

1. Photographss of victims I and J damaged parts;

1. Photographs;

1. Application of CCTV image CD-related Acts and subordinate statutes;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act (the point of each special injury) concerning the facts constituting an offense;

1. The aggravated Criminal Act for concurrent crimes.

arrow