logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원고양지원 2016.02.25 2015가단32977
대여금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 50,00,000 and the interest rate of KRW 24% per annum from June 3, 2014 to the day of complete payment.

Reasons

On June 3, 2014, when the Plaintiff lent KRW 50,000 to the Defendant on December 30, 2014, the Plaintiff agreed to pay interest at the maturity on December 30, 2014, and at the end of each month through mutual consultation. On March 14, 2015, the Defendant prepared a written confirmation to the Plaintiff on March 14, 2015, that “the Plaintiff shall pay the pertinent hospital to the Plaintiff, including the Plaintiff’s borrowed money and monthly interest KRW 1,00,000 (annual 24%), to a third party at the time of transfer or sale,” the fact that the Plaintiff prepared and issued the written confirmation to the Plaintiff, including the Plaintiff’s borrowed money and monthly interest KRW 1,00,000,00 (annual 24%), may be recognized

Therefore, the defendant is obligated to pay to the plaintiff 50,000,000 won with interest rate of 24% per annum from June 3, 2014 to the day of full payment.

If so, the plaintiff's claim of this case is accepted on the grounds of all.

arrow