logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원속초지원 2017.11.21 2017가단1167
대여금
Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff KRW 58,658,904 as well as KRW 50,000 among them, from March 24, 2017 to the day of full payment.

Reasons

Comprehensively taking account of the purport of the entire arguments in Gap evidence Nos. 1 and 2, it is recognized that the plaintiff lent KRW 50,000,000 to the defendant on October 13, 2015 by setting the interest rate of KRW 24% (two percent per month) and two months after the due date.

Therefore, the Defendant is obligated to pay the Plaintiff interest at KRW 67,358,904 [the principal = KRW 50,00,000,000 x annual interest x 24% x 24% x 528 days/ 365 days from October 13, 2015 to March 23, 2017] the remainder of KRW 58,658,904 (=67,358,904) plus interest 17,358,700,000 (= the principal 50,000,000) plus interest x 24% from October 13, 2015 to March 23, 2017], which the Plaintiff was paid as interest or interest for arrears, to the Plaintiff by 58,658,90,000,000 per annum from March 24, 2017.

On the other hand, the Defendant asserted that the Plaintiff’s claim cannot be accepted since the Defendant agreed to pay the principal and interest of the above loan in installments over 50 months from July 2016 to the end of each month (i.e., 1,100,000 won with interest of KRW 1,00,000). However, since there is no evidence to acknowledge it, the above assertion is rejected.

Therefore, the plaintiff's claim of this case is reasonable, and it is so decided as per Disposition.

arrow