logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2016.09.28 2016고단514
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2016 Highest 514"

1. On April 3, 2016, the Defendant: (a) 01:10 on April 3, 2016, 201; (b) stated that “D” restaurant operated by the victim C in the Northern-gu, Northern-gu, Mapo-si, Mapo-si, Mapo-si; and (c) heard the victim’s words “it is impossible to perform alcoholic beverage because it has already been under the influence of alcohol; (d) provided a small amount of alcoholic beverage and alcohol to the injured party while he was under the influence of the injured party; and (d) stated the words “D” as “D”, on the ground that he was under the influence of the injured party, called “hick and rapid drinking” while she was under the influence of the injured party, she was under the influence of the injured party.

2. 2016. 4. 초순경 범행 피고인은 2016. 4. 초순 15:00 경 포항시 북구 E에 있는 피해자 F이 운영하는 'G' 식당에 술에 취하여 들어가 피해자에게 “ 이 씨발 년 아 라이터 하나 없는 가게가 어 딨 노, 빨리 라이터를 찾아와 ”라고 고함을 치고 욕설을 하며 다른 손님의 방에 드러눕는 등 소란을 피워 그곳에 있던 손님들을 나가게 함으로써 약 30분 동안 위력으로 피해자의 식당 영업 업무를 방해하였다.

3. On April 10, 2016, the Defendant committed a crime: (a) around 12:30 on April 10, 2016, the Defendant interfered with the victim’s restaurant business by force for about 30 minutes by putting the victim under the influence of alcohol in the instant restaurant “I restaurant operated by the victim H, i.e., a bit of bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a

4. On April 24, 2016, the Defendant, under the influence of alcohol at the same place as indicated in paragraph 3, around 10:30 on April 24, 2016, the Defendant saw the victim as “the same bit of bit of bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a

arrow