logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.04.21 2019고단2056
특수협박등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On May 17, 2018, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for an injury at the Suwon District Court on May 17, 2018 and completed the execution of the sentence in a female prison on November 14, 2018.

【Criminal Facts】

1.『2019고단2056』 피고인은 2019. 3. 29. 18:00경 수원시 팔달구 B에 있는 'C식당'에서 피해자 D(여,58세)가 술에 취한 피고인에게 귀가를 요청하자 이에 화가 나 그곳 테이블 위에 있던 가위(총 길이 23.5cm, 날 길이 13cm)와 집게(길이 21cm)를 양손에 들고 피해자에게 "이 년 죽여버린다. 똥갈보 같은 년아!"라고 욕설을 하며 피해자를 향해 가위와 집게를 휘두르거나 찍는 시늉을 하고, 이와 같은 피고인의 행동에 겁을 먹은 피해자가 식당 밖으로 나가자 피고인은 가위와 집게를 양손에 집어 들고 식당 밖으로 나와 피해자를 쫓아다니며 위협하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and threatened the victim.

2. On April 21, 2019, the Defendant: (a) around 12:00 on Apr. 21, 2019, the Defendant 201: (b) under the influence of alcohol in the Suwon-gu E Victim F (n, 59 years of age) restaurant, and had his/her employees and visitors in the restaurant, and obstructed the victim’s operation by force by force, such as having his/her employees and customers in the restaurant take the influence of the restaurant.

Summary of Evidence

1. Previous records of judgment: Criminal records, etc. inquiry reports and investigation reports (verification of the same kind of suspect's records);

1. Each police statement made to D and H;

1. Photographs of seized articles 2019No3226;

1. The police statement concerning F;

1. The investigation report (the attachment, etc. of CCTV images in a business establishment) shall be governed by statutes;

arrow