logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.11.23 2017고단6417
아동학대범죄의처벌등에관한특례법위반(아동복지시설종사자등의아동학대가중처벌)등
Text

Defendant

A Imprisonment for six months, and Defendant B shall be punished by a fine of 1,000,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who actually operates G Child Care Center referred to in 4-dong 109, Dong-gu, Incheon Metropolitan City, and worked as a child care teacher of his own team (0-year group). Defendant B is a person who registered as the head of the above child's house around March 2, 2015 and worked as a general (2-year group) infant care teacher until October 2016.

1. No head or infant care teacher of the defendant B's house shall allow any third person to perform the duties of the head or infant care teacher of the children's house or lend his/her certificate of qualification to any third person;

Nevertheless, even though the Defendant obtained the permission from the head of Nam-gu Incheon Metropolitan City, on March 2, 2015 to change the Defendant to the head of the above child care center, the Defendant actually performed the duties of infant care teachers from 10:00 to 14:00 each day from 10:00 to 14:00 each day from the above day to Oct. 2, 2016. A registered child care teachers of the above child care center performed the duties of the head of the above child care center, such as counseling, rebuttal organization, and administrative affairs.

2. Defendant A

A. Notwithstanding the fact that the Defendant violated the Infant Care Act from March 2, 2015 to October 2016, the Defendant actually performed the duties of the head of the above child care center, even though he was the head of the above child care center B.

(b) No person shall abandon a child under his/her protection and supervision, or neglect the basic protection, rearing, medical treatment and education, including food, clothing and shelter, by violating the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Minor Offenses against Children (Punishment from among children's school considerations, such as persons engaged in child welfare facilities, etc.);

The victim H(7 months) is a baby that is not only 7 months after birth, and the guardian absolutely needs to keep close attention with a continuous interest, and sees it, and in case of eating milk to infants, a disguised function is not complete, so it is possible to duplicate vatos such as vato.

arrow