logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2013.05.01 2013고단572
절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 절도 피고인은 2013. 3. 21. 19:40경부터 같은 날 23:30경까지 사이에, 김포시 C건물 512동 2201호 평소 알고 지내던 피해자 D의 주거지에서, 감시가 소흘한 틈을 이용하여 그 곳 화장대 위에 있던 피해자 소유인 시가 1,800만원 상당의 ‘샤넬’ 핸드백 3개, 보석함 등에 들어 있던 시가 500만원 상당의 순금 20돈(돌반지 5돈, 돌팔찌 5돈, 쌍가락지 3돈, 팔찌 7돈), 시가 150만원 상당의 ‘샤넬’ 귀걸이 3쌍과 ‘크리스찬 디오르’ 귀걸이 1쌍, 시가 700만원 상당의 다이아세트(목걸이, 반지, 귀걸이 각 1개) 및 진주세트(귀걸이, 목걸이 각 1개), 시가 50만원 상당의 ‘루이뷔통’ 스카프 1개, 시가 100만원 상당의 아이패드 1대와 현금 20만원 등 합계 3,320만원 상당의 핸드백과 패물 등을 자신의 가방 안에 넣어 몰래 가지고 가 이를 절취하였다.

2. The Defendant violated the Road Traffic Act (unlicensed Driving) from March 19:00 on March 21, 2013 to 01:30 of the following day, the Defendant driven a vehicle Eniboo-per without obtaining a driver’s license for a vehicle from the front day of the Maki-dong parking lot located in Kimpo-si to the front day of the said victim’s residential parking lot at the above victim’s dwelling.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Inquiry into the enemy;

1. A detailed statement of the damaged items prepared by the victim;

1. Investigation report (to attach and analyze CCTV photographs, such as CCTVs, at the victim's residence);

1. CCTV photographs of the first floor of a C apartment underground parking lot;

1. Application of Acts and subordinate statutes on seizure records and list of seizure;

1. Relevant Article 329 of the Criminal Act; Articles 152 subparagraph 1 and 43 of the Road Traffic Act; the choice of imprisonment with prison labor;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The fact that there is no criminal punishment under Article 62(1) of the Criminal Act, and the damage is completely recovered; and

arrow