logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.09.01 2016고합817
뇌물수수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and a fine of twenty million won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Since the Defendant was appointed as a senior local construction inspector around October 9, 1991, the Defendant is a local public official in E-si in office who was promoted to the senior local facilities officer (Grade VI) on March 3, 2008, and was designated as a person eligible for promotion of an official in charge of local facilities around January 14, 2016 and was promoted to the Grade V (GradeV) on July 1, 2016 and currently in office until now.

From February 16, 2012 to February 2, 2014, the Defendant, as the head of the administrative development headquarters (hereinafter “F”) civil petition administration and the head of the department in charge of the building house, took charge of all construction-related practices including the overall building permit for the E district among the districts under the F jurisdiction. From February 3, 2014 to June 30, 2016, the Defendant worked as the viewing building management team manager from February 3, 2014, and the head of the Gu’s safety city construction division has overall control over construction-related affairs including the overall building permit under the jurisdiction of the Gu office while working as the head of the Gu office.

1. H’s receipt of KRW 4.5 million and financial gains;

A. Consumed facts H is a person who established and operated I Co., Ltd. (hereinafter “I”) without a certified architect’s license.

On April 7, 2012, the Defendant introduced H as a design service company on the part of K, which was trying to construct a restaurant building on the ground of J, which is within the F jurisdiction, and H received the above design service (including the work of granting a license by proxy) in the name of H, and the Defendant issued the construction permit on May 7, 2012 and the change license on September 7, 2012, respectively.

In addition, on May 5, 2012 to June 6, 2012, the Defendant introduced H to N directors of the Seoul Special Metropolitan City M&A (hereinafter “M”) (hereinafter “M”), a design service company for new construction of FG L apartment (1j), as a subcontractor for the relevant construction authorization-related rental business, H was ordered to provide the relevant rental services from M under the name of I, and the Defendant issued the approval of the housing construction plan on December 5, 2012 as the leader in charge of building authorization (the interim approval).

arrow