logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.12.10 2015고합35
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(알선수재)
Text

Defendant

A Imprisonment for two years, for one year and six months, and for six months, for Defendant B, respectively.

except that this shall not apply.

Reasons

Punishment of the crime

[Basic Facts] Defendant A is a person who served as a senior public official from January 7, 1990 to June 30, 2009, and Defendant B is a pharmacist.

After the Defendants came to know through the introduction of a person around 2004, there was a gap between Defendant A and Defendant A, taking advantage of his status as a senior public official, resolving the solicitation related to Defendant B’s pharmacy operation and their friendship.

【Criminal Facts】

1. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes by Defendant A and B;

A. On June 2010, Defendant B, upon receiving a request from a police officer of the pharmaceutical company, who was subject to the first-time inspection by the first-time inspector, sent it to Defendant A immediately upon receiving a request from the KJ of the pharmaceutical company, to the effect that “The KK pharmacy located in Ansan-si operated by I under the inspection of the Health Insurance Review and Assessment Service (hereinafter “Health Assessment Service”) under suspicion of being subject to unfair claims for health care benefit from the National Health Insurance Corporation (hereinafter “Health Review and Assessment Service”) by solicitation from the Ministry of Health and Welfare and the person in charge of ordinary members.”

Defendant

A received the above solicitation, and requested the compensation for the actual inspection to be completed through the expenses to the persons related to the actual inspection, such as Ministry of Health and Welfare, and Defendant B demanded the above I to pay KRW 50 million in return for the completion of the actual inspection through the above J.

Defendant

B around June 28, 2010, at the L Pharmacy operated by Defendant B, the said J received KRW 50 million from the said I, and then delivered KRW 30 million out of the said money to Defendant A at the “Ncafeteria” parking lot in the vicinity of Guang-si, Guang-si on the same day.

As a result, the Defendants conspired to deliver 50 million won to the good offices of public officials.

B. On April 201, Defendant B related to the second visit, upon receiving the request from the above I to the effect that “K pharmacy was subject to the actual visit of the members of the Council at the same time, so that the Ministry of Health and Welfare and the members of the Council of the Council may request the person in charge of the members of the Council of the Ministry of Health and Welfare to complete the visit,” Defendant B sent it to the Defendant A immediately.

Defendant

A. The above.

arrow