Text
Defendant
A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for six months.
However, this judgment is delivered against Defendant B.
Reasons
Punishment of the crime
1. Defendant A: (a) sought the cash card transferred by D, etc. to a person in an unspecified manner in Korea; and (b) subsequently conspired with, in order to deliver it to the so-called so-called so-called “written withdrawal” co-offenders, Defendant A conspired with the name of the telephone financial fraud organization in China, the name and influences who received cash cards from D, etc. in Korea.
이에 피고인은 2016. 6. 22. 10:20 경 대구 동구 동부로 149 동 대구 터미널 내 동양 고속 수화물 취급소에서, 중국에 있는 성명 불상 조직원으로부터 위 챗 메시지로 전송 받은 송장번호를 보여주고 택배상자를 수령하여 성명 불상의 공범으로부터 배달된 명의자를 알 수 없는 우체국 현금카드( 카드번호 E) 1 장을 교부 받고, 다시 경부 고속 수화물 취급소에서 위와 같은 방법으로 택배상자를 수령하여 성명 불상의 공범으로부터 배달된 D 명의 기업은행 현금카드( 카드번호 F) 1 장, 기업은행 현금카드( 카드번호 G) 1 장을 교부 받았다.
As such, the Defendant acquired an access medium in collusion with the names of the needy.
2. Defendant B: (a) sought the cash card that H et al. transferred to a person in distress of his name in Korea at the consignee’s office; and (b) conspired in order with those who received cash cards from H et al. in China to deliver it to the so-called so-called “written withdrawal” co-offenders; and (c) conspired with those who received cash cards from H et al. in Korea.
이에 피고인은 2016. 6. 22. 11:20 경 위 동양 고속 수화물 취급소에서, 중국에 있는 성명 불상 조직원으로부터 위 챗 메시지로 전송 받은 송장번호를 보여주고 택배상자를 수령하여 성명 불상의 공범으로부터 배달된 H 명의 우체국 현금카드( 카드번호 I) 1 장, J 명의 우리 카드 현금카드( 카드번호 K) 1 장를 교부 받았다.
As such, the Defendant is a person with no name.