logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.11.30 2016고단3780
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of 6 million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 11, 2016, the Defendant: (a) boarded the bus B at the center of “central market,” located in Sungnam-si, Sungnam-si, which is located in Taenam-si; (b) 39 years old, and the victim D (34 years old) aboard the bus; (c) 23:30 on the same day, the Defendant arrived at the bus stop located in Sungnam-si, Sungnam-si, and escaped from the bus to the victim C’s face; (d) the victims escaped; and (e) the victims escaped from the bus after getting off the bus; and (e) the victims fledd the victim C’s face, head, number of the victim D; and (e) the victims sealed the victim D and sealed the head.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim C, such as a diversopic typosis, etc. which requires treatment for about 14 days, and injury to the victim D, such as divers of a shoulder, tension, etc. which requires treatment for about 14 days.

2. The Defendant, at around 23:50 on October 11, 2016, arrested the current offender for the same reasons as the described in paragraph 1 in the Gao-gu, Manam-si, Sungnam-si, on October 12, 2016, and was under investigation at the F Police Station of the Sungnam-gu, Manam-si, Manam-si, Sungnam-si, on October 12, 2016, the Defendant: (a) stated that “I am out of the night, dead, and throw away,” the Defendant: (b) expressed a desire to “I am out of the Defendant’s office,” and (c) expressed that I am going through the police station at the Sungnam-si, Manam-si, Manam-si, Manam-si, Manam-si, Masung-si, 1259 on the same day; and (d) opened the door at the 3rd of the office-type and the entrance of H to the office.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in criminal investigations.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Statement made by the police with H;

1. A written statement of C and D;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of the upper part of the body;

1. Relevant provisions of the Act concerning facts constituting an offense;

arrow