logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2014.11.21 2014고단1521
상해등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for four months.

However, for two years from the date of this decision.

Reasons

Punishment of the crime

On September 28, 2014, around 03:00, the Defendants: (a) and around 03:00 on the ground floor of the Sinpo Police Station E District E-gu, which reported the loss of the wall at the site by 112, prevented the Defendants against whom the victim slopeF (year 45) and the victim Ga (year 27) were dissatisfied with the criminal behaviors near the bee at the site; and (b) Defendant A at his/her hand met the victim F's chest part at several times, pushed down the two legs and pushed down the two legs; (c) the victim F's head head head head was cut off on the ground floor; and (d) the victim G was cut back and the victim G was pushed off several times in two hands.

In addition, Defendant B suffered from injury to the victim F by double-performance, putting the back timber of the victim G, keeping the chest and sprinking the sprink, and sprinking the febbage, etc., where the number of treatment days cannot be known to the victim F, and the victim G suffered from injury, such as spatitis where the number of treatment days cannot be known to the victim G.

As a result, the Defendants jointly interfered with the legitimate performance of duties by police officers concerning crime prevention, and at the same time inflicted injury on the victims.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. F and G each police statement 1 - reply (F), reply (G);

1. Investigation report (verification of a telephone from the counter of a stude);

1. - Application of the Acts and subordinate statutes governing damage photographs, CCTV photographs, CCTV images CDs ( common to the defendants);

1. Articles 136 (1) and 30 of the Criminal Act concerning the crime concerned, and Articles 257 (1) and 30 of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes (Mutual Crimes of Obstruction of Performance of Official Duties and of Bodily Injury);

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62(1) of the Criminal Act of the Suspension of Execution (in the case of Defendant A, the fact that the commission of the crime is recognized, the fact that the victim police officer deposited one million won for F, a fine of KRW 500,000 for the violation of the National Technical Qualifications Act in 2007, and the violation of the Punishment of Violences, etc. Act in 2013 (a fine of KRW 500,000 for joint injury).

arrow