logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2014.06.13 2014고단341
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months and by imprisonment for eight months, respectively.

, however, from the date this judgment becomes final.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A and Defendant B

가. 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행) 피고인들은 2014. 2. 2. 22:00경 서산시 C에 있는 D식당 앞 주차장에서 아무런 이유 없이 술에 취하여 D 식당 출입문을 걷어차며 고함을 쳐, 이에 놀란 피해자 E(62세), 피해자 F(여, 69세), 피해자 G(67세)이 방에서 나오자 피고인 A는 피해자 E의 얼굴을 주먹으로 1회 때리고, 이를 말리는 피해자 F의 머리채를 한손으로 움켜쥐고 콘크리트 바닥에 밀어 넘어뜨린 후 손가락을 발로 1회 밟고, 피해자 G의 멱살을 잡아 흔들고, 목을 조른 후 발로 좌측 무릎 부위를 1회 걷어찼다.

In addition, Defendant B had the face of the victim E once a drinking, 20 times a drinking part, 10 times a drinking part, 10 times a drinking part, and 3 times a drinking part of the victim F.

Accordingly, the Defendants jointly assaulted victims.

B. On February 2, 2014, at around 22:09, the Defendants: (a) expressed that the Defendants were assaulted at the place as stated in the foregoing paragraph (1) and were sent to the site, and (b) the security guards, the police officers, and police officers assigned to the H district of the Chungcheongnam-gu Police Station, Chungcheongnam-gu; (c) and (d) said police officers were able to call to the site, saying, “I would like to get us, us would be the perpetrator, and Kameras, and the Kameras will be investigated from Kameras; and (d) the Defendants proposed the Defendants to enter the restaurant at around five times in 22:09; (d) Defendant A was pushed up the chest part of the Haak-gu Police Station; (e) was 10 times in tight; and (e) Defendant B was pushed up with 10 times in tight-gu police force; and (e) carried out 10 times in her breast-gu and her chest her chest with his chest her chest her chest k.

As a result, the Defendants are called up to the 112 reported police officers.

arrow