logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.04.01 2015고정3443
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 6. 13. 19:00 경 인천 남동구 C에 있는 피해자 D이 운영하는 ‘E’ 음식점에서, 같은 일 행인 동남아 여성들이 자신을 혼자 두고 가버려 기분이 나쁘다는 이유로 옆 테이블에 있던 성명 불상의 여자 손님에게 “ 씨 발년 뭘 쳐다봐 개년” 이라고 욕설을 하며 시비를 걸었다.

Although the victim demanded that the victim stop doing so and move out, the defendant refused and continued to do so, and let the above female guest take out the same way as that of the day, and made the nameless guest who entered the same place take a bath, and made the customer take a bath, and caused the customer to throw away it as it is, thereby obstructing the victim's restaurant business by force for about 30 minutes.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Application of the witness D’s statutory statement legislation;

1. Article 314 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 314 (Selection of Penalty) of the Criminal Act;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of not less than the main sentence of Article 186(1) of the Criminal Procedure Act, which bears the costs of lawsuit;

arrow