logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.07.12 2016고단2137
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] The Defendant was sentenced to one year of imprisonment with labor or three years of suspended execution due to interference with business by the District Court on April 8, 2016, and the said judgment became final and conclusive on April 16, 2016 and is still under suspended execution.

[2] On June 4, 2016, the Defendant returned to Korea on June 4, 2016, from the restaurant with the trade name of “E” that the victim D (hereinafter referred to as “E, 49 years of age) working for the Defendant as an employee, and the Defendant returned to Korea, and the Defendant returned to Korea the said female her toilet while drinking together with a female insing room working for the Defendant.

G. The women’s Dogna, Telecommunications, Dogn, Megn, Megn, Megn, and Megn, who are held in the above restaurant cooling house on a multiple occasions, and arbitrarily take the alcoholic beverages stored in the above restaurant cooling house.

먹으려고 하고, 위 식당에서 식사를 하는 성명 불상의 손님들에게 “ 씨 발 새끼들 아 뭘 쳐다봐 ”라고 욕설을 하고, 테이블 위에 있는 유리컵을 집어 들어 식당 밖으로 집어 던지는 등 약 30여 분간 소란을 피워 위 식당 안에 있는 손님들이 모두 나가게 하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's restaurant business by force.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. On-site photographs;

1. CCTV video CDs;

1. A photograph of a CCTV image to be cut;

1. Previous convictions in judgment: Application of an inquiry letter, such as criminal history, and an investigation report (verification of criminal history in the same paper) statute;

1. The pertinent Article of the Criminal Act, Article 314(1) of the Criminal Act regarding criminal facts, Article 314(1) of the selective sentencing of imprisonment: The defendant has already been punished seven times or more due to the same kind of crime similar to the crime in this case, and in particular, the defendant has been sentenced to a suspended sentence for the same crime and has committed the same kind of crime in the state of host in many times without being aware of it during the suspended sentence period: A confession and reflect on the crime in this case.

arrow