logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2019.06.05 2019고단1202
특수상해
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, as to the defendants for one year from the date this judgment became final and conclusive, the defendants are above.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A and Defendant B are relatives.

1. 피고인 A 피고인은 2018. 12. 9. 03:45경 대구 중구 C에 있는 ‘D’ 식당에서 피해자 B과 서로를 향해 뻥튀기 과자를 장난으로 던지던 도중 화가 나, 뻥튀기 과자가 담겨 있던 위험한 물건인 플라스틱 그릇을 피해자의 얼굴을 향해 던지고 손으로 피해자의 머리카락을 잡아당겨 피해자에게 약 2주간의 치료가 필요한 안면부의 좌상 및 찰과상 등을 가하였다.

2. Defendant B, at the same time and at a place as above 1. paragraph 1., sent a face to the victim’s plastic scam faceed by the victim A, brought the victim with plastic scam, which is a dangerous object containing a U.S. station, and brought the victim with the scambling of the victim’s face and the scambling of the victim’s face, and put about about two weeks of face to the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each injury diagnosis letter;

1. Application of the defendants' body photographs and criminal photographic image statutes to the defendants

1. Articles 258-2 and 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Scope of applicable sentences under law: Six to five years of imprisonment;

2. The scope of recommended sentences according to the sentencing guidelines [decision of types] violent crimes; and

3. Determination of sentence: Determination of sentence shall be made in full view of the following circumstances and the defendant's age, character and conduct, environment, motive, means and consequence of the commission of the crime, circumstances after the commission of the crime, and various conditions of sentencing as shown in the arguments in this case:

Unfavorable circumstances: The defendants, who are the friendships, have a minor problem.

A dangerous object, such as a misunderstanding, a water tank, etc. shall be put to each other.

arrow