logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.02.19 2015고단2344
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

According to the evidence relations, the Defendants, on June 23, 2014, voluntarily revise the facts of the crime, are informed prior to the residence of the victim E (40 cm) located in Suwon-si, Suwon-si on June 23, 2014. In the second notice of the residence of the victim E (40 o), whether the victims, who caused the Defendants to avoid tobacco, smoked from several murders.

Recognizing that the phrase “ was a vision.”

Accordingly, Defendant A continued to buck the victim's face at one time due to drinking, and continued to do breath with the victim. Defendant B, which was next to the victim, was placed with the victim's face and buckbucks around the floor.

As a result, the Defendants jointly carried out a follow-up care for about 3 months for the victims, and the follow-up care and the right-up care for the victims.

Summary of Evidence

1. The defendants' partial statements in the public trial protocol

1. A protocol concerning the examination of each police officer concerning F, G, H, and I;

1. Some of the statements made by the police in relation to E;

1. Results of the examination of CCTV video CDs by this Court;

1. As to the Defendants’ assertion of the injury diagnosis report, the Defendants asserted that the Defendants did not have a causal relationship between the above assault and the victim’s subsequent assault, but the subsequent marb and the subsequent marbrat, etc.

According to the aforementioned evidence, the victim suffered from a tobacco-related dispute with the defendant A when she was faced with the face of the defendant A while she was satisfing with her fat, and the defendant A also satisfing with the victim's face while she was satisfing with the victim. The defendant B satisfing the victim to satch with the victim to satch the victim's face, going beyond the victim's face to satisfing the victim's face to satisfing the victim's face to satisfing the victim's face from the victim. On June 24, 2014, the date following the date of the occurrence of the instant case, the victim was within the K Hospital of the J Medical Foundation and received a clinical estimate examination, such as satfing the left side and satching the left side, and 4 water satisfing the left side.

arrow