logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2018.02.05 2017고단2357
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around 19:45 on October 1, 2017, the Defendant used “C Singing practice room” located in Seojin-gu Seoul Special Metropolitan City, Seojin-gu B from 7th room to 112 Go-gu Office.

The police officer, upon receipt of a report to the effect that "a request for dispatch by accompanying a police officer, accompanied by two police officers wearing a uniform (Security Guards D and D)", found a violation by G police officers belonging to the F District of the F District of the Seoul Police Station, G police officers belonging to the F District of the F District of the Seoul Police Station, which was called into the scambling, and the slope H, and found that the Defendant and the Defendant's scambling of the scam together with two female Doesle U.S. women (I and 1), and tried to regulate the police officer after explaining his status and the developments of dispatch; whether the said police officer interferes with the person playing in scaming;

Out-of-the-counter, the term “out-of-the-counter ..,” citing beer cans in the table, and threatening G to see “at the time of night, whether it can be laid off at the time of night?” as it threatens the her face in his hand, and continuing to her slope H “at the police officer?”;

I am, “Woo ....” and assaulted on the floor of both hand by 5 tights and part of the breasts.

Since then on the same day, the Defendant was arrested and transferred to the F District Unit of the Seoul Police Station in Seoul Special Self-Governing Province, Seoul Special Self-Governing Province, Seoul Special Self-Governing Province, on the charge of interference with the performance of official duties as above, and he was under the influence of alcohol for about 30 minutes, he was under the influence of alcohol, and the Defendant borrowed tobacco from He, and he was the Defendant, and thereafter, the Defendant was the assistant in preparation of documents for the handling of the instant case “I am frienc typ soon.”

” 라며 욕설을 하면서 다가와 오른손에 라이터를 쥔 채로 “ 팍, 대가리를 찍어벌랑께.” 라면 서 팔을 들어 오른손 주먹으로 H의 얼굴을 내리치려는 것을 H이 팔로 막아 제지당하였다.

Accordingly, the Defendant committed violence against police officers, thereby obstructing police officers from performing their legitimate duties concerning the control and investigation of illegal business places.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to G, H and D;

1.I.D.

arrow