logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2014.05.29 2013고단1800
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 도로교통법위반(음주운전) 및 자동차손해배상보장법위반 피고인은 2013. 11. 17. 21:55경 혈중알콜농도 0.178%의 술에 취한 상태에서, 청주시 상당구 금천동에 있는 ‘열라 짬뽕’ 앞 도로부터 같은 동에 있는 ‘또또와 식당’ 앞 도로까지 약 200m에 걸쳐 의무보험에 가입되어 있지 아니한 피고인 소유의 B 테라칸 승용차를 운전하였다.

2. On November 17, 2013, the Defendant violated the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Death and Injury caused by Dangerous Driving) and each Road Traffic Act: (a) while driving a motor vehicle in front of the “hetototo and cafeteria” set forth in the above paragraph (1) in the direction of the Franchiscison in the direction of the Franchiscison in the direction of the Franchiscison; (b) while under the influence of the foregoing paragraph, the Defendant: (c) driven the motor vehicle in front of the victim C (5 years old) who stops in the front of the said motor vehicle with a signal signal from the front part of the said motor vehicle; (d) while driving the motor vehicle in front of the said motor vehicle under the influence of the Franchiscis in the direction of the Franchiscison in the direction of the Franchiscison; and (d) while driving the said motor vehicle in front of the said DM or the front part of the said wing.

Ultimately, the Defendant driving the said car in a situation where normal driving is difficult due to influence of drinking, resulting in injury to the victim C, such as salt ties, tensions, etc. in need of a medical treatment for about three weeks, injury to the victim E, such as light dystum, tensions, and tensions that require a medical treatment for about two weeks, and injury to the victim G (V, 60 years old), the victim H (V, 64 years old), and the victim I (V, 56 years old), respectively.

arrow