logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2017.01.18 2016고단1155
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 21, 2016, the Defendant: (a) driven a B-hurbed vehicle under the influence of alcohol concentration of approximately 0.166% in a section of about 55 km from his/her blood alcohol level to his/her point of 79 km-si, Chungcheongnam-si, Chungcheongnam-si, Chungcheongnam-si, Chungcheongnam-si, the Gyeonggi-si, the Gyeonggi-do branch of the Dong-si, the Gyeonggi-do branch of the Dong-si, the Gyeonggi-do branch of the Dong-si, the Gyeonggi-do branch of the Dong-si.

2. The Defendant violating the Resident Registration Act: (a) caused a traffic accident by drinking alcohol at the time, time, and place specified in paragraph (1); (b) while driving a motor vehicle by pro-friendly E to D guards of the expressway patrol team, who was in the course of investigation of an accident, while driving a motor vehicle on the expressway patrol team.

E Resident registration numbers (F) were improperly used by others.

3. The Defendant, at the time and place specified in paragraph 1, signed the “E” in a voluntary accompanying consent issued by E during the accident investigation, and a state driver’s circumstantial statement form, using a black pen, and signed the “E” in the PDA short term, in which the notice of the results of the crackdown on drinking driving is entered.

Accordingly, the Defendant made E’s signature for the purpose of exercising the right.

4. The Defendant, like paragraph 3, submitted to D the document stating the forged E’s signature, a written consent of voluntary accompanying, the state driver’s circumstantial statement report, etc., as if the document was a document stating the duly signed signature.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A report on the detection of a primary driver;

1. Application of Acts and subordinate statutes to voluntarily consent to accompany, report on the circumstances of driving each week, and notification of the results of crackdown on drinking driving;

1. Article 148-2(2)2 and Article 44(1) of the Road Traffic Act (the driving of drinking alcohol, the choice of imprisonment), Article 37 Subparag. 10 of the Resident Registration Act (the illegal use of resident registration number, the choice of imprisonment with labor), Article 239(1) of the Criminal Act (the point of signature of the company), Article 239(2) of the Criminal Act, and Article 239(2) of the Criminal Act.

arrow