logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.09.01 2014가단95716
구상금
Text

1. The Defendant’s KRW 83,232,518 as well as 5% per annum from May 17, 2013 to September 1, 2015 to the Plaintiff.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

가. 전제사실 1) 원고는 2011. 3.경 주식회사 두산과 주식회사 두산의 모든 지부, 조합, 및 자회사의 재산에 대한 재산종합보험계약을 체결하였다. 2) 주식회사 두산의 자회사인 주식회사 두산큐벡스는 춘천시 신동면 정족리 일대에서 라데나 골프장(이하 ‘라데나 골프장’이라 한다)을 운영하였다.

3) On December 2006, through August 2007, the golf course constructed a remodeling project on the second ground floor of the 1007-1st underground floor (hereinafter “the instant golf club”) with the size of the 1007-1st floor below the ground level, and constructed the stringler 667 of the Defendant’s manufacturing to the said club. 4) The string of the Defendant’s manufacturing equipment installed in the instant club is a string, which consists of (i), 2, 3, 5, 4, 5) the string of the instant club units, and the 1string of the instant 2,000-round 10:0, 100, 1000, 1000-round 20, 1000-round 2,000, 1000-round 10,000-round 20,000-round 10,000-round 2,000.

6) Meanwhile, at around 04:30 on the same day, the golf course employees continuously released approximately 4:30 minutes and approximately 21.6 tons of fire fighting water between 4:30 minutes and 21.6 tons, and as a result, not only the second floor of the club of this case but also the damages caused by the leakage of fire fighting water in the first floor, male and female aways and showers, and underground floors.

7) 원고는 2013. 5. 12.까지 피보험자인 주식회사 두산큐벡스에게 이 사건 사고로 인한 보험금 201,767,856원을 지급하였다. [인정근거 갑1호증, 갑2호증, 갑3호증...

arrow