logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2018.06.07 2018고단156
게임산업진흥에관한법률위반
Text

1. The defendant A shall be punished by imprisonment for six months;

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

(a) No one who provides a game product with a content different from the rated one shall provide such game product for the distribution or use of, or display or store such product for, the content of which differs from the rated one;

피고인은 2017. 6. 28.부터 2017. 7. 20.까지 김천시 D에서 E 라는 상호로 게임 장을 운영하면서 ‘ 서해 안’ 게임 기 40대와 게임 진행을 보조하는 똑딱이 35대를 설치하여 두고 게임기에 돈을 투입하면 게임기 화면 점수 창에 그 금액 만큼이 등록되어 버튼을 누르면 500 점씩 차감되면서 게임기 화면에 거북이가 지나가다가 돌발게임이 시작되면 이용자의 능력과 무관하게 화면에 나타난 다랑어, 가오리, 돌고래 등 그림에 따른 점수를 합산하여 점수를 획득하는 방식의 게임 물을 제공하였다.

However, the “Seo Sea” game products classified as the class “A” rating by the Game Water Rating Board were game products with the content different from the rating received by the Defendant, on the ground that the game products were sent by the game water user at a diving at the top of the screen of the game screen, with the capacity of the user by reporting the virtual, Ba, and the video image at the end of the game, and manipulating the straw and strawics.

As a result, the defendant provided game water different from the contents of the rating.

(b) No person shall exchange any tangible or intangible outcome obtained through the use of a game product;

The defendant provided game water in the above date, time and place, and provided customers with the game scores obtained by them on the register of business places, and exchanged them with 10% of money exchange commission by calculating one cash per exchange as 1 won for customers requesting money exchange.

Accordingly, the defendant obtained by using game water.

arrow