logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2019.01.10 2018고단3939
공전자기록등불실기재등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

On April 13, 2018, A visited “Cju shop” located in Silung-si, and visited “Cju shop” as a guest and became an entertainment worker at the place, and around April 20, 2018, upon receipt of a proposal from Defendant D that “a person who has come to be married in his or her country of marriage would be married,” Defendant D conspired to report his or her marriage as if he or she had not been married in a normal way, and reported his or her marriage as if he or she was married.”

According to the above public offering, Defendant D signed the marriage report and gave a signature to Defendant A, and Defendant A made a false marriage at the City Public Service Center in the City Public Service Center in the City Public Service Center in July 25, 2018, in which it is difficult to find out that he/she had a false marriage without the intention to marry, and submitted a marriage report to a public official in charge of family relations who is not aware of his/her name as if he/she had been married, and made the public official in charge of being aware of his/her circumstance enter the same electronic records as the original authentic document into the family register as the original authentic document and allowed the relevant persons to

As a result, the Defendants conspired to make a false report to a public official to enter false facts in the same electronic record as the original copy of the notarial deed, and exercised it.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of police suspect regarding D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the marriage relation certificate, family relation certificate, and copy of marriage report;

1. Relevant Article 228(1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Article 228(1) of the Criminal Act, Article 30 of the Criminal Act, Articles 29, 228(1), and 30 of the Criminal Act, Articles 29, 228(1), and 30 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Suspension of execution for reasons beyond Article 62 (1) of the Criminal Act (a favorable circumstance, such as the absence of reflectivity, previous records and penalty records exceeding the fine);

arrow