logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2019.10.24 2018고단3939 (1)
공전자기록등불실기재등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

B around April 13, 2018, I visited the “Dju” store located in C as a guest to visit the “Dju,” and agreed to report the marriage as if he had been married, and on April 20, 2018, upon receipt of a proposal from the Defendant, “The illegal staying person who would be married to a marriage would be the illegal staying person who would be married to a marriage.” In response, B and the Defendant conspired to report the marriage as if they were married to a false fact, even though they had not been married to a normal state.

According to the above public offering, the Defendant signed the marriage report and sent it to B. On July 25, 2018, Defendant B submitted the marriage report to a public official in charge of family relations who is not aware of the name as if he had been married under normal circumstances, and made the public official in charge of family relations enter the same electronic records as the authentic copy of the authentic deed into the family register and allow the relevant persons to peruse the facts.

Accordingly, the defendant, in collusion with B, made a false report to a public official, made it to enter false facts in the same electronic record as the original of the authentic deed, and exercised it.

Summary of Evidence

1. A suspect interrogation protocol concerning B by the prosecution;

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the marriage relation certificate, family relation certificate, and copy of marriage report;

1. Relevant Article 228(1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Article 228(1) of the Criminal Act, Article 30 of the Criminal Act, Articles 29, 228(1), and 30 of the Criminal Act, Articles 29, 228(1), and 30 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

arrow