logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.05.19 2014고단2711
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months and by imprisonment for eight months, respectively.

However, this judgment is delivered against Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendants committed the crime against the victim D at around 00:52 on August 30, 2014, namely, “F” on the 6th floor of the building Kimhae-si, Kimhae-si, the Defendants discovered that the Defendant’s one-way G was faced with the victim D(22 years of age) and shoulder in the corridor of the above main week, and the Defendants met the victim at a time when they met the victim’s inner part of the victim’s internal part, followed the victim’s drinking, followed the victim at four times in the main place, followed the victim, and the Defendant met the victim’s inner part, and met the victim’s body and parts by drinking inside the body of the victim, which was used on the floor.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim, such as a flaging of a flag, in need of treatment for about 28 days.

2. The Defendants committed the crime against the victim H. A.

항과 같은 일시, 장소에서, 위 주점 종업원인 피해자 H(21세)가 피고인들을 제지하자, 피고인 B는 주먹으로 피해자의 얼굴과 귀를 때리고, 피고인 A는 발로 피해자의 정강이를 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly put the victim on the left-hand side in need of treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective statements in the first trial records;

1. Examination protocol of police suspect regarding D;

1. Each police statement concerning I, H, J, G, K, and L;

1. Each injury diagnosis certificate, medical certificate, and medical treatment certificate;

1. Application of the laws and regulations on photographs for each page of the ctv video CDs and ctv video images;

1. The Defendants: Articles 2(2) and 2(1)3 of the former Punishment of Violences, etc. Act (Amended by Act No. 12896, Dec. 30, 2014; hereinafter the same shall apply); Article 2(1)3 of the Criminal Act; Article 257(1) of the Criminal Act; Articles 257(1) of the Criminal Act; Articles 257(1) and

1. Defendants from among concurrent crimes: the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act; and

1. Defendant B:

arrow