logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.08.27 2012가단301110
손해배상(자)
Text

1. The Defendant: (a) KRW 1,651,282 to Plaintiff A; and (b) KRW 500,000 to Plaintiff B; and (c) respectively, from March 20, 201 to August 27, 2014.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. The grounds for liability 1) C is as follows: (a) around 13:20 on March 20, 201, 201: (b) D&L car (hereinafter “Defendant vehicle”).

2) The Plaintiff’s vehicle was driven by the Defendant and the Plaintiff suffered injury, such as the external shock of the vertebro in the vertebro in the verteche and the vertero in the vertero, while driving the subway 3-line subway lines located in Jongno-gu Seoul, Jongno-gu, Seoul, in front of the Gyeong-gu, while driving the subway 3-line road in front of the Gyeongdo-ro in front of the Gyeongdo-ro, by neglecting the front door and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right should be safely driven by the Defendant (hereinafter “instant accident”).

(2) The Plaintiff B is the mother of the Plaintiff A, and the Defendant is an insurer who entered into an automobile comprehensive insurance contract with respect to the Defendant vehicle.

B. According to the above fact of recognition of liability, the defendant is liable for damages suffered by the plaintiffs due to the accident of this case.

C. Whether or not to limit liability is the Defendant’s assertion that, in light of the fact that the instant accident was a minor drilling accident, the Plaintiff A did not wear the safety level at the time of the instant accident, and the Defendant’s liability should be limited by taking this into account. However, it is not sufficient to recognize that the Defendant asserted that the Plaintiff A did not wear the safety mark at the time of the instant accident, and there is no other evidence to acknowledge this, the Defendant’s assertion on the limitation of liability is rejected.

【Facts without dispute over the ground for recognition, entries in Gap's evidence 1 through 4 (including branch numbers for those with additional numbers), and the purport of the whole pleadings

2. In addition to the separate statements below the scope of liability for damages, interim interest shall be deducted at the rate of 5/12 per month and 5/12 per month as shown in the separate statement of liability for damages.

arrow