logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.10.05 2018고단6196
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal record] On August 31, 2016, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment by the Incheon District Court for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (thief) and completed the execution of the sentence on June 27, 2018.

[Criminal facts]

1. Around 12:00 on August 18, 2018, the Defendant: (a) sought payment of taxi charges from the victim E (67 years) who was an engineer of the cab he/she was on board in front of the D church located in Bupyeong-gu Incheon, Bupyeong-gu, Incheon; and (b) assaulted the victim at one time at the victim’s face on a one-time basis; and (c) assaulted the victim at the victim’s face.

2. 공무집행 방해 피고인은 2018. 8. 18. 12:16 경 인천 부평구 F에 있는 G 편의점 앞 노상에서, 위 E의 112 신고를 받고 출동한 H 지구대 소속 경장 I가 피고인이 위 편의점에서 술값을 지급하지 않고 술을 마시려는 것을 제지했다는 이유로 위 I에게 " 개새끼 죽어 버려, 니가 뭔 데, 짭새 새끼. “라고 욕을 하면서 손을 들어 피해자를 때리려 하고 어깨로 피해자의 가슴을 밀치고 계속하여 손으로 피해자의 성기를 잡아당겨 위 I를 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the handling of 112 reported cases.

3. In light of the fact that at around 14:00 on August 18, 2018, the Defendant’s insultd the victim L, a police officer, including J, at the office of the Incheon Bupyeong Police Station-gu Incheon Bupyeong-gu Office, 511, and during the investigation conducted by the above J, the Defendant “Chewing sprink, this son, franch, franch, franch, franch, franch, franch, franch, franch, franch, and franch, franch, franch, and franch, franchis, franchis, and franchis, the Defendant was the victim L, a police officer, such as J, at the office of the Incheon Bupyeong Police Station-gu, Incheon.

The gue, ar, argue, arra, arra, this argue, the auditor, and this argue. The argue sexually insultingd the victim by openly arguing a large voice.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to E and I;

1. Each statement of M and K;

1. A complaint;

arrow