logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2018.05.10 2017고단5423
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine for negligence of KRW 2,00,000 (No. 2,000), and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 1,00,000 (one million).

Reasons

Punishment of the crime

Defendants: (a) around 05:00 on August 15, 2017, at around 05:0, the victim G (the remaining and the age of 28) and Si expenses were punished before the first floor F stores of the building in Namyang-ju E.

그러던 중 피고인 A은 피해자의 머리채를 잡고 주먹으로 피해자의 얼굴을 가격하며 주먹과 발로 피해자의 팔을 걷어찼다.

Defendant

B는 발로 피해자의 옆구리와 팔을 걷어찼다.

D) After the victim's end, the victim's head was frightened and the victim's head was frightened and the victim's right head was frightened.

As a result, the Defendants, in collaboration with D, suffered injury, such as “the sprinke of the above arms, spons, spons, spons, and cerebral spons,” which requires approximately two weeks of treatment to the victims.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement made by the police in relation to G;

1. The CCTV image of buildings and field images of E;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning diagnosis of each injury, and photographs of the body of the victim;

1. Relevant Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257 (1) of the Criminal Act (elective selection of punishment) concerning facts constituting an offense;

1. Defendants to be detained in the workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order shows the attitude of the Defendants to see and reflect their mistakes in sentencing Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

Defendant

There is no criminal record exceeding a fine and there is no criminal record against Defendant B.

In addition, the defendants' age, sex, environment, motive and background leading to the crime, method and mode of the crime, degree of participation, and circumstances before and after the crime, etc. shall be determined by comprehensively taking into account the various circumstances shown in the arguments in this case.

arrow