Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Criminal facts

1. 폭행 피고인은 2018. 9. 15. 23:25경 서울 용산구 B에 있는 C식당 앞에서, 피해자 D(여, 23세), 피해자 E(여, 22세)와 피고인이 맥주병을 던진 것에 대해 시비를 하다가 제2항 기재와 같이 경찰관이 출동한 가운데 화가 나, 피해자들에게 “뭘봐 씨발년아 죽여버려”라고 욕설을 하면서 손으로 피해자 D의 왼쪽 뺨을 1회 때리고, 피해자 E가 이를 제지하자 다시 손으로 피해자 E의 왼쪽 뺨을 1회 때리고 머리채를 잡아 흔들어 각각 폭행하였다.

2. The Defendant committed the assault described in paragraph (1) against G, a police officer of the Yongsan Police Station, who is a police officer of the Yongsan Police Station, who was called out after receiving a report of 112 that “I will spaw off and spaw off,” committed the assault by G, one’s own hand, following the Defendant’s head collection, while checking the details of the report against D and E.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the handling of 112 reported cases and criminal investigations.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police protocol of statement about D, E, and G;

1. Application of statutes on field photographs;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and the choice of punishment for the crime: Article 260 (1) of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act and the choice of each fine;

1. Aggravation of concurrent crimes: former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Attraction of a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Order of provisional payment: The reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act (unfavorable circumstances) (the reason for sentencing of Article 334(1)) is that the defendant was a beer disease and the victim and the police officer was dispatched, but the defendant's liability for the crime committed by the defendant who assaulted the victims and dispatched to the police officer is not easy [the reasonable circumstances], and the defendant's own own.