logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2016.04.19 2015고단1886
무고
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

In collusion with F, the Defendant, in relation to the Cheongju District Court 2012Gadan201478, which G filed against the Defendant, committed a false accusation as if the said G forged the “written consent to the use of land” by stealing the seal impression in the name of the Defendant and the said F, thereby forging the “written consent to the use of land” and filed the said lawsuit.

Accordingly, the Defendant, upon the delegation of the F’s complaint, had the Defendant prepare a written complaint of the above F name with the Defendant and the above F name, on July 17, 2015, where it is impossible to identify the trade name in the city of Yancheon-si, the administrative agency located in the name of the Plaintiff and the F, forged the “written consent to land use” by stealing the respective seal imprints of the name A and F, and then shipping the “written consent to land use,” at the Cheongju District Court located in Cheongju-si, Nam-dong, Chungcheongnam-si, the Republic of Korea, around June 2012.” However, on April 15, 2007, the “written consent to land use” was a seal imprint of the Defendant and the above F, according to the request of G at the above G house located in the North Chungcheongnam-do.

Nevertheless, on July 21, 2015, the Defendant submitted the above written complaint to the police officer in charge who is unable to know his name in the civil petition room of the Matsan Police Station located in the Eup/Myeon of the Matsan-gun, Chungcheongnam-do. The Defendant made a statement to the same effect as the above written complaint while making a supplementary statement in the investigation and the supplementary statement in the investigation of the police officer of the Motsan-gun.

As a result, the defendant conspired with the above F, and the above G was made for the purpose of having the above G punished.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness G;

1. Partial statement of the witness F;

1. A protocol concerning the examination of partially the accused by the prosecution;

1. A protocol concerning the examination of suspect concerning F by the prosecution;

1. Statement made by the prosecution with regard to G;

1. A complaint, a copy of each application for land use, and a power of attorney for complaint;

1. Notification of results of appraisal by the Supreme Prosecutors' Office, and application of Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Articles 156 and 30 of the Criminal Act concerning the selection of criminal facts;

1. Suspension of execution;

arrow