logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.07.10 2018가합585
양수금
Text

1. The Defendant shall pay the Plaintiff KRW 500,000,000 and the interest rate of KRW 15% per annum from February 2, 2018 to the date of complete payment.

Reasons

1. Standard interest rate of fluctuation interest rate on February 5, 2016, on the date of the expiration of the credit period of February 5, 2013, the amount of individual transaction loans for facility loan for basic facts: 2.92% delay interest rate shall be determined by adding the following overdue interest rate to the above interest rate:

Provided, That the highest damages rate shall be 17% per annum.

Where the period of arrears is not more than one month: 7% arrears period of not more than three months per annum: 8% arrears period of not more than three months per annum: 9% per annum;

A. On February 5, 2013, the Defendant (formerly: LAWnBBB Co., Ltd.) was granted a loan of eight billion won (8 billion won (hereinafter “instant loan claim”) from Han Bank on the following terms and conditions:

B. On June 2, 2017, Han Bank Co., Ltd and Korea Securities Finance Co., Ltd. concluded an asset and water supply contract including the instant loans.

C. On June 28, 2017, the Plaintiff was against the Korea Securities Finance Corporation and the Korea Securities Finance Corporation.

In accordance with the terms and conditions of water supply contract, a transferee who has a stock company with a single bank has taken over all the rights and contractual status, and a single bank has consented to the above transfer contract on the same day.

On June 29, 2017, Han Bank sent to the Defendant a content-certified mail containing the content that it transferred the claim for the instant loan to the Plaintiff, and the above content-certified mail reached the Defendant around that time.

E. On December 12, 2017, the amount of the instant loan remains approximately KRW 9,121,732,869, including damages for delay.

[Ground of recognition] Facts without dispute, entry of Gap evidence 1 to 4, and purport of the whole pleadings

2. According to the above facts of determination as to the cause of the claim, the defendant is the plaintiff who is the transferee of the claim of this case.

arrow