logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2014.05.23 2013고정1040
위증교사
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On December 12, 2012, at Jeju-si 3 Jeju District Court 302, the Defendant told C, a witness of the 2012Ruling703 Fraudulent case, who was expected to give an advice to the Defendant, to the effect that D would retire from office, and asked C, a witness of the 2012Ruling703 fraudulent case, to give a testimony that E would sell the Defendant as an island, thereby allowing C to give a false testimony.

Accordingly, at around 17:30 on the same day, C appeared as a witness before the above court and took an oath, and at the time, E had not made the statement that E would sell it as an island to the defendant, and D had not made the statement that he would retire from office to the defendant. However, D testified that “I asked the defendant (the defendant A) to answer the question whether E would be “I would sell it if you would not give the money,” and the defense counsel testified “I would like to answer the question,” and “I would like to answer what the reasons why D would continue to resign to the defendant (the defendant A).”

Accordingly, the defendant instigated C to make a false statement contrary to memory.

Summary of Evidence

1. C’s statement;

1. Statement to E by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each protocol of examination of witness (part of the fourth protocol of trial);

1. Relevant Article of the Criminal Act and Articles 152 (1) and 31 (1) of the Criminal Act concerning the selection of criminal facts;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow