logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2015.11.06 2014가합8015
토지인도등
Text

1. Removal and removal of each real estate listed in the separate sheet No. 1 against the mobilization of the Plaintiff to a dispute resolution committee.

Reasons

1. Basic facts

가. 원고의 이 사건 대지 소유권취득까지의 경과 ⑴ 2002년경 이 사건 대지 중 별지 목록 제1 내지 3항 기재 각 토지 위에는 1996. 10. 18.에 준공된 단층 건물(이하 ‘구 건물’이라 한다)이 존재하였는데, B은 2002. 8. 5. 이 사건 대지 및 구 건물을 매수하여 2002. 9. 3. 소유권이전등기를 마친 후 이 사건 대지에 관해서만 중소기업은행 앞으로 근저당권 및 지상권을 설정해 주고 구 건물을 철거하고 새로운 건물의 신축공사를 시작하였다가 2003. 5. 12. ㈜갓바위랜드 앞으로 이 사건 대지에 관한 소유권이전등기 및 신축 중인 건물에 대한 건축주 명의이전을 해 주었다.

The Daegu District Court CVoluntary Auction Procedure commenced with respect to the instant site upon the application of the Industrial Bank of Korea, D awarded a successful bid for the said site, and D set up a collateral security right in the future on the same day after completing the registration of ownership transfer on May 23, 2005.

After that, the plaintiff was awarded a successful bid in the same court's voluntary auction procedure, which commenced upon the application of E, and paid the price in full on June 24, 2008.

⑶ 한편 신축 중이던 이 사건 현존건물은 지하 1층, 지상 1, 2층 부분에 관해서만 2005. 5. 9. ㈜갓바위랜드 앞으로 소유권보존등기가 마쳐졌고 3층 부분에 대해선 등기가 이루어지지 아니하였는데, 그러한 상태에서 2006. 10. 19. ㈜G 앞으로 소유권이전등기가 마쳐졌다.

B. The Plaintiff filed a lawsuit against the Plaintiff, who acquired the ownership of the instant site, including land transfer to the Plaintiff, etc., seeking “the removal of the instant existing building and fence, the delivery of the instant site, and the return of unjust enrichment equivalent to the rent for the site from June 24, 2008 to the completion date of delivery of the said site” (hereinafter referred to as “litigation, such as land transfer”) against the Plaintiff, who is the owner of the instant existing building and fence.

Dor. The first instance court in the lawsuit above.

arrow