logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.07.17 2013고정6180
사기등
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

"2013 Highly 6180"

1. 피고인은 2013. 3. 24. 10:00경 부산 중구 B아파트 4B동 502호 소재 피고인의 주거지에서 인터넷 사이트 네이버 중고나라 카페에 접속하여 ‘빕스 샐러드바 쿠폰을 저렴하게 판다’는 글을 게시하고, 같은 날 15:07경 글을 보고 연락한 C에게 “36,000원 송금해 주면 빕스 샐러드바 쿠폰을 팔겠다”며 거짓말을 하였다.

그러나 사실 피고인은 빕스 샐러드바 쿠폰을 판매할 의사나 능력이 없었다.

As above, the Defendant, by deceiving the victim, received 36,000 won from the victim to the Agricultural Cooperative (D) account under the name of the Defendant.

"2013, 6420"

2.(a)

On March 4, 2013, the Defendant: from March 25, 2013 to March 25, 2013 at the Busan Jung-gu Repair Dong Headquarters.

3. By December 28, 200, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport sent a notice of call-up for training in the name of the fourth unit commander of the Army, which caused the carried-over supplementary training (30 hours for the second unit training in 2012) conducted at the training site of the Song-do Reserve Forces in Busan, Seo-gu, Seo-gu, Busan.

B. On March 4, 2013, the Defendant was unable to attend the training call notice under the name of the fourth unit commander of the 6339 military unit in the Army, which received the carried-over supplementary training (6 hours for the third supplementary training in 2012) conducted at the Busan Southern-dong, Seo-gu, Busan, on March 29, 2013 at the repair Dong Headquarters of Busan-dong, Busan, without justifiable grounds.

"2014, 241"

3.(a)

On February 12, 2012, 20:45, the Defendant received a notice of a call-up for training in the name of the fourth unit commander of the Army 6339 unit of the 4th unit of the 6th unit of the 4th unit of the 6th unit of the 6th unit of the 2010 unit of the 2010 unit of the 2010 unit of the 2010 unit of the 6th unit of the 2010 unit of the 6th unit of the 6th unit of the 6th unit of the 6th unit of the 6th unit of the 6th unit of the 6th unit of the 2010 unit of the 2

B. The Defendant on April 2012

arrow