logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 서부지원 2018.01.17 2017고단1926
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Seized evidence 1 shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

On May 26, 2016, the Defendant was sentenced to nine months of imprisonment with prison labor for special injury, etc. in the Changwon District Court through the Changwon District Court, and completed the execution of the sentence in Daegu Prison on December 25, 2016.

The defendant committed any of the following crimes under the status that he/she has the ability to discern things or make decisions due to a compilation type illness:

"2017 Highest 1926"

1. On December 2, 2017, the Defendant: (a) was injured by the Victim C; (b) caused by a tobacco smoke and the victim C (38 tax) and the tobacco smoke in front of the E Company located in Busan Sastro-gu, Busan around December 16:40, 2017; and (c) C (38) caused a tobacco smoke.

In concluding that gue gue’s gue’s gue is prevented, when drinking several times, the victim’s face and booms several times, and on the ground that the victim’s fright was prevented even if the victim was wrong, it was frightened to the Defendant, which is a dangerous object, and threatened the victim’s life and body.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as cutting a peltos that need to be treated for about three weeks, and threatened the victim by carrying dangerous objects.

2. 피해자 F에 대한 상해 피고인은 2017. 12. 2. 16:55 경 부산 사상구 G에 있는 H 앞 노상에서, 담배를 피우던 피해자 F(38 세) 과 어깨를 부딪쳐 시비가 되자 화가 나 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 수 회 때리고, 같은 날 17:21 경 상해죄의 현행범으로 체포되어 부산 사상구 모 덕로 13에 있는 삼락 지구대에서 조사를 받으면서 피해자가 잘못을 인정하지 않아 괘씸하다는 이유로 손바닥으로 피해자의 얼굴을 1회 때렸다.

As a result, the Defendant committed multiple diversities, etc. to the victim for about two weeks of treatment.

3. On December 2, 2017, the Defendant damaged public goods: (a) at the model department office of the thought police station located in 264, as the superintendent of the Busan Sho-gu, Busan around December 19:25, 2017; and (b) at the corner of the police officer, he/she may sit on the lower side.

arrow