logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.01.13 2014가합7992
양수금
Text

1. The Defendant: (a) KRW 792,584,823 to the Plaintiff; and (b) KRW 5% per annum from September 6, 2014 to January 13, 2016 to the Plaintiff.

Reasons

The purport of the Plaintiff’s assertion as to the cause of claim is that C loaned money to the Defendant from December 31, 2002 to January 25, 201, and on January 25, 2011, the Defendant and the Defendant agreed to settle the total amount of principal and interest of the debt during the pertinent period as KRW 882.5 million.

On August 21, 2014, C transferred to the Plaintiff the claim for the above amount of KRW 882.5 million against the Defendant, and around that time, C notified the Defendant of the transfer.

Therefore, the defendant is obligated to pay to the plaintiff the above amount of KRW 882.5 million and damages for delay.

A person who borrowed money from the defendant's argument C is not the defendant but C Chok D.

In the sense that the defendant guarantees D's debt to D's debt, only prepared a written confirmation that the total debt amount is KRW 882,500,000 and issued it to C.

D also borrowed not only KRW 882.5 million from C, but also KRW 355.5 million from C.

Judgment

If evidence Nos. 1 through 5 is added to the purport of the entire argument in the testimony of Gap, witness D, and C, D, along with the defendant in a de facto marital relationship, jointly operated the N farm located in Gangnam-gun, Gangwon-gu, Gangwon-do, with the defendant in a de facto marital relationship from 1999; D, with the defendant from December 31, 2002 to January 25, 2011, borrowed money several times from this mother C with the defendant from December 31, 2002 to January 25, 201; D and the defendant signed a written confirmation stating that "the debt amount shall be KRW 882,50,000,000,000,000,000,000,000,000,000 won, and issued the written confirmation to the defendant on August 21, 201 and notified the defendant of the transfer of the credit.

According to the above facts of recognition, D, the defendant, between D and C on January 25, 201, until C, and the defendant's debt against C.

arrow