logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2015.04.28 2015고단252
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The defendant is a person who is engaged in driving a Bchip motor vehicle;

On March 1, 2015, the Defendant, while under the influence of alcohol on 0.114% of blood alcohol concentration, driven the franchise-based car, and led to the driving of the franchise-based car in front of the D Hospital C located in Gyeongnam-gun, Gyeongnam-do along the two-lanes from the side of the Yei Eup to the Western-Eup.

피고인은 위와 같이 술에 취하여 정상적인 운전이 곤란한 상태에서 전방을 잘 살피지 못하고 조향 및 제동장치를 정확하게 조작하지 못한 과실로 위 그랜저 승용차의 앞 부분으로 진행차로 전방에서 신호대기로 정차 중이던 피해자 E(34세) 운전의 F 소나타 승용차와 그 옆에서 신호대기 중이던 G 운전의 H 아반떼 승용차를 들이받고, 그로 인하여 위 소나타 승용차가 앞으로 튕겨나가면서 그 차량의 앞부분으로 신호대기 중이던 피해자 I(여, 51세) 운전의 J 마티즈 승용차와 위 아반떼 승용차를 재차 들이받게 하였다.

As a result, the Defendant driven the said franchise-free car in a situation where it is difficult to drive the car normally due to the influence of drinking, and suffered injury, such as the left-hand knee knee, etc., which requires four-day medical treatment, to the victim E, and the victim I suffered injury, such as the light knee knee, etc., which requires

2. Around March 21, 2015, the Defendant was under the influence of alcohol with a blood alcohol concentration of 0.114%, and the Defendant driven a low-income vehicle at a 1km section from the front of the “pro rata vehicle” road located in the Sinnam-gu, Hannam-gu, Sinnam-gu, Sinnam-do, to the said accident site.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The actual condition survey report;

1. Report on detection of, and report on, a user driver's circumstantial statement;

1. A criminal investigation report (to viewing report, includingCCTV images);

1. Each written diagnosis;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Criminal facts;

arrow