logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.03.21 2015고단1680
근로기준법위반등
Text

Defendant

The sentence of A shall be one year of imprisonment, and that of Defendant B shall be four months of imprisonment.

From the date this judgment became final and conclusive, Defendant .

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B The Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government (Seoul), from May 2012 to June 3, 2014, Defendant A, and Defendant A, from June 4, 2014 to January 2015.

The Defendants did not pay wages and annual allowances or retirement allowances to retired workers while working at a hospital as follows within 14 days from the date on which the cause of the payment occurred, without any agreement between the parties on the extension of the payment period, and Defendant A did not pay wages on the date of the regular payment period.

"2015 Highest 1680"

1. Defendant B

(a) Violation of the Labor Standards Act: The total amount of wages of 5,142,747 won per annum 1 (B) 5,6,70 per annum of annexed crimes; and

(b) Violation of the Guarantee of Retirement Benefits for Workers: Total amount of retirement allowances of 21,139,720 won, consisting of 1,5,6,700 per annum of attached crimes;

2. Defendant A

(a) Unpaid wages in violation of the Labor Standards Act (1) 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12 through 19, 27, 29, 31, 34 through 37, 45, 46, 48, 50, 53-58, 61 through 64, 66, 67, 72, 74, 75 workers 43 and annual allowances 161,804,249 (158,54,69 won + Annual allowances 3,259,580 won): A regular wage schedule 3,04,249 (158,54,69 won + unpaid annual allowances 3,259,580 won): A regular wage schedule 3,000 won (2) annual allowances 3,259,580 won;

(b) Violation of the Guarantee of Retirement Benefits for Workers: Violation of the Labor Standards Act in attached Table 2 (A) No. 4, 12, 14, 18, 19, 21, 27, 29, 31, 48, 53, 54, 57, 58, 61, 62, 63, 67, 720 retirement allowances of 68,559, 725 [Defendant A] Violation of the Labor Standards Act [Attachment A] 4,5, 8 through 138 workers in total, 26,80, 573, 2015, 3434 [Defendant A]

1. Violation of the Labor Standards Act: Wages of 18,398,180 won in total, among the two workers in attached Table 1 and 3 workers;

2. Violation of the Guarantee of Retirement Benefits for Workers: Summary of evidence of KRW 9,717,310 in total, two retirement allowances consisting of 2,3 workers in the table of crimes in attached Table 2,300.

1. Defendants’ legal statement

1. Protocol concerning the interrogation of suspects by the prosecution against the Defendants

1. F, G, H, I, J, K, L.

arrow