logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 경주지원 2018.02.01 2017고단417
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

【Criminal Records of Crimes】 On June 14, 2017, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years on June 22, 2017 by imprisonment with prison labor for the crime of obstructing the exercise of rights in Daegu District Court racing support, and the judgment became final and conclusive on June 22, 201

【Criminal facts” around March 28, 2016, the Defendant: (a) concluded a lease contract for KRW 600,000 per month with the owner of the building of the first floor building C and the above commercial building; and (b) concluded a lease contract for one-year lease with the E and F for the operation of the game room; and (c) concluded the lease contract for each of the instant games under his/her name with the competent authority; and (d) decided to use the above E and F as the lessee and to use the lease contract for the lessor with the said D as the lessor.

1. On September 4, 2016, the Defendant: (a) forged private documents; (b) written out a private document; (c) signed by the Defendant on the first floor of the building C in the G Game site operated by the Defendant; (d) on the paper of the commercial building lease contract for the commercial building, the Defendant submitted a false application for the registration of the said G Game in the name of the said G Game in the name of the said member, “H 1st floor, commercial building and racing C”; (c) the deposit column; (d) the monthly rent column; (d) the lessor’s name: D; and (d) the lessee’s name; and (e) the lessee’s name; and (d) the Plaintiff signed the D’s name on September 12, 2016, with the name of the said member’s name attached to D; and (e) on September 12, 2016, the Plaintiff submitted a false application for the registration of the said G Game under the name of the said member’s store.

Accordingly, the Defendant, for the purpose of uttering, forged and exercised one copy of the store lease contract in the name of D, a private document related to rights and obligations.

2. The Defendant forged a private document (a real estate lease agreement - F) in G Game Co., Ltd. on December 1, 2016, on the first floor of the building C at racing on December 1, 2016.

arrow