logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.08.26 2015고단3528
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment of 10 months, Defendant B imprisonment of 8 months, and Defendant C of 6 months, respectively.

except that this shall not apply.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 6, 2015, at around 09:35, the Defendant committed the crime of Defendant A committed the bodily injury of the victim F (n, 40 years old) entering the victim F (n, 40 years old) room, 306 room, she was frighten of the Defendant’s daily walk while drunk at the Embel located in Nam-gu Incheon Metropolitan City, Incheon, and was aware of the Defendant’s daily walk, and the victim F (n, 40 years old) was frighted, and the victim F (n, n, e.g., the victim’s hair was frighted with the victim’s head, and the face was frighted for about 14 days.

2. 피고인 A, 피고인 B, 피고인 C의 범행 피고인들은 계속하여 제1항 기재 장소에서 112신고를 받고 출동한 인천남동경찰서 G지구대 소속 경장 피해자 H, 순경 피해자 I이 피고인 A에게 폭행사실에 관하여 묻자 갑자기 “지랄하고 앉아 있네, 좆같은 새끼”라고 욕하면서 발로 피해자 H의 왼쪽허벅지 부위를 걷어찼다.

이어서 피고인 A은 피해자 H이 공무집행방해죄로 처벌받을 수 있다고 경고하자 욕을 하면서 발로 피해자 H의 양쪽 허벅지 부위를 걷어차고, 공무집행방해의 현행범인으로 체포하려 하자 “좆같은 새끼야 내가 뭘 잘못 했어”라고 욕하면서 발로 피해자 H의 양쪽 허벅지 부위를 힘껏 걷어찼으며 손으로 피해자 H의 왼쪽 귀 안쪽과 목 부위를 할퀴었다.

On the other hand, Defendant B, who attempted to arrest Defendant A, she sealed the victim H by putting the shoulder on both sides of the victim H, tightly sealed the victim I’s left face once, and the KON. Defendant C, who was so close, was the victim I’s stroke.

Defendant

A has broken down the left hand hand of the victimJ to arrest a flagrant offender and take a locking by the victimJ belonging to the same district unit who continued to receive support.

Accordingly, the Defendants conspired to commit the 112 patrols by police officers and arrest of flagrant offenders.

arrow