logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2017.08.10 2017고단601
사기등
Text

1. The defendant A shall be punished by imprisonment for one year;

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A is a public official of Grade VI belonging to the Gu and the Gu and the Si, who works as the head of the G office industry from July 18, 2011 to July 30, 2015, and from July 31, 2015 to January 12, 2017.

The Defendant was willing to receive the budget allocated to the project by preparing a false master report, etc. as if he participated in the work, and submitting it to the accounting officer by preparing a false master report, etc. as he/she participated in the work, as he/she did not participate in the work, in the business of removing miscellaneous removal per reservoir, the business of investigating the actual status of farmland utilization, the forest fire inspector's business that has increased the forest fire vulnerability time, the forest fire inspector's business that has increased the forest fire vulnerability, and the joint incineration of agricultural waste.

A. On October 201, the Defendant prepared a false official document and prepared a false document at the F Office located in H at the end of the Gu-U.S. Si around October 201, the Defendant: (a) instructed I, a subordinate employee of the industry, to exercise; (b) made use of J, K, L’s personal information and seal secured by J through J despite the fact that J, K, and L did not actually participate in the work of removing the miscellaneous per reservoir; and (c) made a false statement with J, K, L’s address and resident registration number each on the 3th anniversary of the primary removal of the reservoir in 2011 to October 30, 201; and (d) made a false statement with the 10th public official document, including the 10th public official document, and submitted it to the 16th public official document, as if he participated in the work of removing the miscellaneous work daily from September 26, 2011 to October 30, 2011; and (d) made a false statement to 11th public official document.

B. The Defendant’s fraud is at the F Office’s office around November 1, 201.

arrow