logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.05.22 2015가합522502
기타(금전)
Text

1. The Defendants shall jointly and severally pay to the Plaintiff KRW 213,082,093 as well as 25% per annum from April 1, 2015 to the date of full payment.

Reasons

1. On August 13, 2012, the Plaintiff entered into a lease agreement with Defendant Company on the steel trial and rubber separation system (acquisition cost of KRW 620,00,00) with the lease term of 36 months, monthly lease cost of KRW 11,527,91, and overdue interest rate of KRW 25% per annum. Defendant B guaranteed the Defendant Company’s debt owed to the Plaintiff under the said contract.

The Plaintiff’s failure to pay the lease fee and terminated the said lease agreement. As of March 31, 2015, the Plaintiff claimed against the Defendants the payment of the unpaid lease fee of KRW 213,082,093 as of March 31, 2015, and damages for delay at the rate of 25% per annum, which is the overdue interest rate for such payments.

2. Articles 208 (3) 1 and 257 (1) of the Civil Procedure Act of the applicable provisions of Acts (a judgment without holding any pleadings following the submission of a written reply);

arrow