logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 2016.09.09 2016고정631
공인중개사법위반
Text

1. The defendant shall be punished by a fine not exceeding one million won;

2. Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who causes brokerage assistance employed in the "C Authorized Brokerage Office" of substantial Gu B and 1st floor of Cheongju-si.

No person shall render brokerage services using another person's name or trade name, or use another person's brokerage office registration certificate through taking over or lending the certificate.

Nevertheless, on December 24, 2015, the Defendant run the real estate brokerage business for which, without the consent of the authorized broker D, the lessee paid 3 million won, monthly 400,000 won to the lessor E, using the name of the authorized broker D to arrange the lease contract under the condition that the lessee pays 3 million won, monthly 400,000 won to the lessor E without the consent of the authorized broker D, and is granted 155,000 won, respectively, from both parties in the same place as the brokerage fee.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the suspect of each police officer against the defendant or D;

1. Statement of the police statement related to G;

1. A written accusation;

1. A copy of a summary of the monthly report on real estate (multi-family house), a copy of the investigation report on a real estate brokerage office preparing a contract during the period of suspension of business, a copy of the written submission of opinions about D preparation, a copy of the written submission of opinions about A preparation, a copy of the register of real estate brokerage offices, or a copy of the

1. Relevant Article of the Act and Articles 49 (1) 7 and 19 (2) of the Judicial Act as a matter of fact-finding for the selective official approval of punishment (opportunal selection of punishment);

1. It is so decided as per Disposition for the reasons under Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act or above.

arrow