logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2016.07.08 2016고단661
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On September 11, 2015, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes (Fraud) in the support for the development of the Suwon method and the defendant was finally decided on May 12, 2016.

1. Alteration and use of a written agreement on installment financing of one capital vehicle;

A. On October 17, 2014, the Defendant forged private documents: (a) at the office of the C (State) located in Sinsi-si, Sinsi-si; (b) at Q’s seal imprint certificates; (c) at Q’s seal imprint certificates; and (d) on the column for the application form for the letter of installment financing agreement, the Defendant affixed the name plate of “C (main representative director) Q” to the column for the application form for the letter of installment financing agreement; and (c) on the joint guarantor column, the Defendant signed Q’s name, resident registration number, address, cell phone number, and other personal information, and signed Q’s name, resident registration number, cell phone number and other personal information in the column for the joint guarantor column; and (d) indicated each applicant’s column as the name and seal of the representative director C (ju director); and (e) sealed Q’s seal imprint on the back page.

Accordingly, the Defendant, for the purpose of uttering, forged a letter of installment financing agreement, which was made in the name of Q, a private document on rights and obligations, but was forged.

B. The Defendant, at the same time and at the same place as in the preceding paragraph, did not know that one copy of the letter of installment financing agreement was forged, but exercised the said document as if it were a document duly formed.

2. Forgery and events of an application for a loan of modern capital;

A. On December 11, 2014, the Defendant of a private document forgery: (a) in Q’s office on December 11, 2014, in holding a name tag of Q’s seal imprint certificate and seal imprint certificate; and (b) holding a name tag of the representative director C (ju), a business registration number column; (c) in the business registration number column; and (d) in the applicant column, the Defendant stamped a name tag of “C (main representative director Q)” and affixed a corporate seal imprint on the next page; and (c) in the product condition column, the Defendant affixed a total amount of loan 15,50.

arrow