logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.01.29 2015고단5697
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 21, 2013, the Defendant called the victim B to return the compensation money to the Ministry of Land, Infrastructure and Transport again because the land in the name of the spouse in Suwon-gu, Suwon-si, which received compensation due to redevelopment does not fall under the development area.

In the event that the compensation is required to be refunded, the land was sold and the change of the land was made.”

However, the fact that the defendant did not have to return the compensation to the Ministry of Land, the defendant was not obliged to repay the debt to be paid by lending money from the damaged person, and only he thought that he would pay the card price, and did not intend to use it for the return of compensation.

Nevertheless, the Defendant, by deceiving the victim as such, received a total of KRW 31.8 million from the victim to February 15, 2013 from the victim to the victim.

2. 피고인은 2013. 3. 경 피해자 B, D에게 전화하여, ‘ 시댁의 토지가 재개발로 60억 원 상당의 보상을 받을 수 있는데, 세금을 납부할 돈이 필요하니 이를 빌려 달라, 세금을 해결하면 보상금을 받을 수 있으니 보상금으로 돈을 변제해 주겠다’ 고 거짓말하였다.

However, the facts were not the situation that the defendant could receive compensation due to redevelopment, and the obligation to repay the debt to be paid rapidly by lending money from the victims, and there was no intention to use the card payment.

Nevertheless, the Defendant, by deceiving the victims as such, received money from the victims from March 5, 2013 to May 6, 2013, 16.5 million won from the victims and 24 million won from the victims.

3. On January 2, 2014, the Defendant made a false call to the victim B and made a false statement to the effect that “I want to lend money to the victim and purchase a low-income motor vehicle” and that I want to transfer taxes of KRW 1864,00 to a third party.”

arrow